英会話講師メッセージ 2013年02月
2013/02/28
東工大 Zsolt ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please label in English a drawing. For people who can't put labels in English on real things, the next best option is to take a photo of a real place in your life like your office, print it out, and then draw lines to all of the things you can see in the picture and label them in English with the help of a dictionary. You can do the same thing with places you pass through everyday like the station. Because you will see the same thing again and again, it should be easy to really learn the words for those things.
絵に英語でラベルを付けてください。現物に英語のラベルをつけることができない人々は、次の策として、オフィスのようなあなたの人生の本当の場所の写真を見て、それをプリントアウトするのです。見ることができるものすべてを描画することです。画像や辞書の助けを借りて英語でラベルを付けます。 駅のような日常を通過する場所で同じことをすることができます。何度も何度も同じことが表示されますので、本当にそれらの単語を学ぶためには簡単なはずです。
東工大 Raul ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please keep a diary in English. This is a popular method of making sure you use English everyday for people who don't often speak English and can't think of things to write about. The fact that you are writing about real things that have happened to you means that any words you look up in the dictionary will be vocabulary that is useful for you and easy to learn.
英語で日記をつけて下さい 。 これは、頻繁に英語を話さず、何を書いたらいいのかわからない人々にとって、英語を日常的に使用する一般的な方法です。 あなたに起こった本当のことについて書いているということは、辞書で調べている単語は、あなたに役立つしかも学習することがかんたんな語彙になることを意味します。
2013/02/27
九州大学 Yousef ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please listen to the radio news in English. You can make this easier by reading the news in English first, or even just by reading or listening to the news in your own language.
英語でラジオのニュースを聞いて下さい 。まず英語で新聞を読み、また 自分の言語でニュースを読んだり聞いたりするだけでも、ラジオのニュースを簡単に聞き取ることができます。
学習院女子大学 Angela ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Try online chat. The closest thing to speaking for people who don't have the chance to speak English is online chat, as you have to think and respond quickly, and the language is short and informal just like speech.
オンラインチャットを試してください 。 英語を話す機会がない人にとって、話すことに近いものはオンラインチャットで、考えて迅速に応答しなければなりませんし、ことばは短く、スピーチのようにあらたまっていないからです。
2013/02/26
神戸在住 Sheik ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please try to write fiction in English, e.g. short stories. For people who find writing a diary about things that happen to them everyday boring, the best thing is to let your imagination go and write about whatever comes into your head. The advantage of this is that if you can't think of how to say something in English, you can just change the story to something that is easier to explain. Perhaps the easiest way to start writing fiction in English is with a diary, changing any details you like to make it more interesting and adding more and more fantasy as the weeks go on.
短編小説などフィクションを英語で書いてみて下さい 。 日常に起こる退屈なことについて日記を書いている人々にとって、最善のことは、想像をふくらませることと、頭に入って来るどんなことについても書くようにすることです。 この利点は、英語で言うことができない場合、説明しやすいようにあなたがストーリーを変更できるということです。 おそらく、英語で小説を書き始めるために最も簡単な方法は、より面白くするためにあなたが好きな細部を変更し、数週間先に進めば、より多くのファンタジーを追加しながら書く日記です。
一ツ橋大学 Patricia ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please read an English language newspaper. Freebie newspapers like "Metro" in London are usually the easiest to understand, followed by mid-brow titles like "The Daily Express" or "The Daily Mail" in English. Popular newspapers like "The Sun" are more difficult because of the idiomatic, slangy use of language and the number of jokes in the headlines and articles.
英字新聞をお読みください 。 ロンドンの"メトロ"のようなの無料の日刊紙は、"デイリーエクスプレス"や"デイリーメール"のように中級程度のタイトルで、理解することが最も簡単です。 "The Sun" のような人気の新聞は、慣用的な俗語、見出しや記事中のジョークの多用で、理解するのはより困難です。
2013/02/25
一ツ橋大学 Madren ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please learn a famous speech or poem in English by heart . Although you may never hear or get the chance to say exactly that line, having one memorable example of an English grammatical form in your head can make it much easier to learn other examples of the same grammar as you hear them. It is also something you can practice over and over without being as boring as grammatical drills.
有名な英語のスピーチや詩を暗記してください 。 聞いたことがなくても、また正確にその行を言う機会がなくても、頭の中で英語の文法形式の例をひとつ持つことは、あなたが聞く文法の同じような例を簡単に学ぶことができます。 また、文法ドリルのように退屈することなく何度も練習できるものです。
横浜国大 Daniela ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please watch English language exercise videos . This is quite similar to how babies learn, by listening, watching and copying. It is also good for your health!
英語の練習のビデオを見てください。 これは、聞いて、見て、真似をする赤ちゃんの学習方法ととても似ています。 あなたの健康にも良いですよ！
2013/02/22
九大 Sergey ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Get tipsy (= a little drunk) before speaking English. This can not only improve your fluency while you are drinking, but can also improve your confidence in future days and weeks by showing you that you can communicate what you want to say.
英語を話す前に、少しだけほろ酔いになります。これは、飲んでいる間だけ気分を高揚させるだけでなく、あなたが言いたいことを言えることを示すことによって、近い日に自信を持つことができると思いますよ。
九大 Nafa ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
It's good to use a dictionary while you are watching a movie. Films often have the same words many times, so if you look up important words the first or second time you hear them, you should have learnt them by the end of the film. It is easier to use a dictionary if you watch with English subtitles.
映画を見ている間に、辞書を使用するのがいいです 。 映画では同じ言葉が何度も使われるので、1回または2回も聞いた重要な単語は、映画の終わりになってそれらを学んでいるはずです。 あなたが英語字幕で映画を見るなら、辞書を使用する方が簡単です。
2013/02/21
京都大学 Ohtsuki ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please learn some spelling rules. Many people think that English spelling is random, but in fact most words follow some kind of rule, eg the "magic E" that changes the pronunciation of "mad" and "made".
スペルの規則を学んでください 。 多くの人は英語のスペルがランダムだと思っていますが、実際にはほとんどの単語が、例えば"気違い"や"作った"の発音を変える"魔法のE"などいくつかのルールに従っています。
京都大学 Hassan ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
please record your own voice . For people who don't have much or any correction of pronunciation from a teacher, recording yourself and listening back makes it easier to hear whether you are really making the English sounds that you are trying to or not.
あなた自身の声を録音してください 。 先生から発音の修正をあまりされていない人々のために、あなたの声を録音し、再生することで、英語の音をあなたが本当に努力して発音したり、していないかどうかを簡単に聞くことができます。
2013/02/19
京都大学 Takeshi Hoyos ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please learn as many words as you can of one category, e.g. animal words. Learning similar words together can both expand your overall vocabulary and make them easier to learn by forming links between the words in your brain.
1つのカテゴリ、例えば動物の単語からできるだけ多くの言葉を学んでください 。 同じような言葉を一緒に学習することで、全体的な語彙を展開し、脳内の単語間のリンクを作ることによってやさしく学ぶことができます。
京都大学 Hussein ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please take holidays abroad . This is not only a good opportunity to speak English in situations where you really have to make yourself understood in order to live, but it is also a good motivator to study English seriously in the weeks and months before your trip. If possible, also try to use English even when you could use your own language, e.g. when you pick a guided tour of a museum or historic place or when you book a flight on the internet, and try to avoid package tours.
海外で休暇を取ってください 。 これは、自分が生活するために理解をしなければならない状況で英語を話す本当に良い機会だけでなく、旅行の前に数週間、数ヶ月で英語を真剣に勉強する良い動機付けになります。 可能なら、たとえば、美術館や歴史的な場所のガイド付きツアーを選んで、自分自身の言語を使える場合でも、英語を使うようにしてください。または、インターネットでフライトを予約し、パッケージツアーを避けてみてください。
2013/02/18
東京大学 Codypainter ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Find a foreign boyfriend or girlfriend. No tips on how to do this here, but everyone agrees that getting or even just looking for a date in English can be a great motivator to improve your language skills.
僕はアメリカ人ですが、外国人の恋人がいる友人は語学力を伸ばしています。外国のボーイフレンドやガールフレンドを見つける 。 これを行う方法についてのコツはありませんが、恋人を見つけたり、英会話でデートを探していると、あなたの語学力を向上させる大きな動機となることに、誰でも同意します。
交換留学 Andrew ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Draw pictures of the English words you want to learn, especially if you are artistic, this can be a better way of learning vocabulary than writing translations or example sentences.
学習したい英単語の絵を描きましょう。 あなたが芸術的であるなら特に、これは翻訳や例文を書くよりも語彙の学習のよりよい方法ですよ。
2013/02/15
学習院大学 Robin ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Arrange a conversation exchange. Swapping lessons and conversation with someone who wants to learn your language can be a good alternative for both of you.
会話の交換をやってみてください。あなたの言語を学習したい人と、レッスンと会話を交換することは、あなた方双方にとってよい選択肢になり得ると思います。
大阪大学 Reicel ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Try to take an English language exam even if you don't need to take an exam and don't want to or can't take a special course to study for it, paying to take an exam like TOEFL, TOEIC, IELTS or FCE can really motivate you take your English studies seriously.
英語の試験にトライしてみてください 。 あなたが受験をしたくなかったり、かりに不要であっても、また試験を受けるために支払うことや、そのために勉強する特別なコースを取ることができない場合であっても、TOEFL、TOEIC、IELTSやFCEは本当に英語を真剣に勉強する動機付けができると思いますよ。
2013/02/14
京都大学 Raul ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please use an English-English dictionary . Trying to use a bilingual dictionary less and switching to a monolingual one can help you to stop translating in your head when you are speaking or listening, and other useful English vocabulary can come up while you are using the dictionary.
英英辞書を使用してください 。 対訳辞書をできるだけ使わないで、ひとつの言語に切り替えることで、あなたが英語を話したり聞いているときに頭の中で翻訳をやめることができますし、辞書を使っているうちに他の役立つ英語語彙が出てくることありますよ。がんばって英英辞書を使いましょう。
大阪大学 Gerenčer ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Model your accent on one particular actor. e.g. try to speak like Robert De Niro. Students who say they want to sound more like a native speaker have the problem that native speakers don't sound all that much like each other. Choosing one model can make the task of improving your pronunciation more clear, and is quite fun. Doing an impression of that person also makes a good party trick.
特定の俳優のアクセントをモデルにします。 例えば、ロバートデニーロのように話すようにしてみてください 。 ネイティブスピーカーのように発音したいと言う学生は、ネイティブスピーカーが同じように発音しないという問題をかかえます。 一つのモデルを選択すると、発音を改善するタスクをより明確に、そして非常に楽しんでできます。 しかも、その人のまねをするのは、パーティでの作戦にもなりますよ。
2013/02/12
横浜国大 Giuseppi ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please go to an English pub . As well as having a menu in English and being a good way of finding out something about the culture of English speaking countries, you might also find there are free English language listings magazines, English language sports on the TV and/ or foreign people you can speak to.
英語のパブに行って下さい。英語のメニューは英語圏の文化について何かを見つけ出す良い方法です。また、無料の英語雑誌があるかもしれませんし、テレビで英語のスポーツを見たり外国人に話しかけることができますよ。
京都大学 Ishitiak ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please talk to or e-mail your friends in English .
Many people find this a bit false or embarrassing, but if you think of it as a study club and set a particular time and/ or place, it is no different from studying maths together.
英語で友達と話したりメールして下さい 。 多くの人々は、これを間違っているとか恥ずかしいことだと感じると思いますが、それを特別の時間や場所と設定した勉強のクラブと考えると、一緒に数学を学ぶことと違いはありません。
2013/02/08
福岡在住 Grace ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please use a speaking electronic English dictionary . Although most electronic dictionaries are not as good as paper ones for the amount of information they give you about each word, some of them have the very useful function of saying the word with the correct pronunciation.
英語を話す電子辞書を使って下さい 。 ほとんどの電子辞書は、それぞれの単語についての情報量が紙のものほど良くはないですが、正しい発音で単語を発音するにはとても有用な機能を持っています。ぜひ役立ててください。
学習院大学 Cristina ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Learn your electronic English dictionary vocabulary list. Most electronic dictionaries also have a button which you can push to see the last 30 or more words you looked up. By deleting words you decide are useless or you have already learnt from this list, you can use it as a "to do list" of words to learn that you can look at several times a day in the train etc.
英語電子辞書の語彙リストを学習してください 。 ほとんどの電子辞書はまた、最後の30以上の単語を表示するためにプッシュできるボタンがあります。 不要だと判断した単語や、すでに学習した単語をこのリストから削除することによって、電車などで一日に数回見ることができ、言葉の"やることリスト"として使うことができますよ。
2013/02/07
東京大学 Natalya ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Please set your goals. Deciding how many hours you want to study, how many words you want to learn or what score you want to get in a test are all good ways of making sure you do extra study.
英会話の目標を設定してください。何時間勉強したいか、どれくらい単語を覚えたいか、テストで何点取りたいかなどを決めて下さい。これらはあなたがもっと学習することを確認するとても良い方法です。がんばって！
一ツ橋大学 Maria ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Switch operating system to English. Changing the operating language of your mobile phone, video recorder etc. to English can be an easy way of making sure you use the language everyday.
機器の言語を英語に切り替えましょう。携帯電話やビデオレコーダーなどの言語を英語に切り替えてください 。これは、毎日その言語を使う簡単な方法です。すぐにやってみて下さい。
2013/02/06
早稲田大学 Nadav ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
I think the first thing one should put emphasis on when trying to speak English is practicing conversation whenever and wherever possible. It should be easier to begin with talking about your interests and other issues close to your heart. In my opinion, practicing speaking, even if the conversation is not yet accurate grammatically, is the best way to acquire self confidence in the language. And through that one can make a solid foundation for future learning of grammar and vocabulary.
英会話を話せるようになるために、まず、可能ならいつでもどこでも英語で話してみることが大切だと思います。はじめのうちは自分が興味を持っていることについて話すのが、英会話の上達につながります。 たとえ文法を間違えたとしても、英語を話すことに自信を持つ方法が一番よいと思います。そうすれば、次第にたくさんの文法と言葉を身につけることができます。
九州大学 Julia ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Learning a language is not only about learning it in books, it's mostly interacting with people. I used to study a lot with books at the University but I progressed dramatically when I started to work with a British guy. The words and expressions you have just learned, you need to use it actually with somebody to experience it with your body Japanese know well about it, this is 体験. Once you've used that words, it's your own, and you will not forget it easily I used to study a lot with books at the University but I progressed dramatically when I started to work with a British guy. I am talking only about my own experience, but I wish it could help you to become bilingual. Let's fight together！
外国語を学ぶことは 外国語を教科書で学ぶことだけではなく、人と交換することでもあります。私も昔はよく教科書で勉強していたんですがやっぱり劇的に上達した時はイギリス人と一緒に働いたときです。習ったところの言葉と表現は誰かと使ってみて体で覚えましょう。日本人もよく知ってる「体験」のことです。英語では体験も経験もexperienceですので日本人の方が深く理解しています。習った言葉を実際に使ってしまえば、自分のものになり、忘れにくくなります。私の体験の話ばかりなんですがあなたも２言語が話せるようにお役に立てればと思います。では一緒にファイト！
2013/02/05
名古屋大学 Panadda ＜スカイプ英会話＞
First of all, you should not be afraid of learning English. English grammar is not similar to Japanese grammar but it is not too difficult to understand. What make you have more fun learning English is vocabulary. If you know more words, you can make variety of interesting sentences. Apart from that if you want to practice English in entertaining ways, you can watch movie, listening to music or reading book. Moreover, doing exercise will help you develop your English learning skill tremendously. Therefore, I recommend you to do exercise as much as you can but do not be stressful if you make the wrong answer because you still can learn from your mistake. Believe that English is fun and you have potential to reach your goal will allow you to learn happily.
まず、英語を勉強することを怖がらないでください。 英語の文法と日本語の文法はあまり似ていませんが、そんなに難しくないです。何が楽しい？「単語」を覚えることです。単語をたくさん知っていれば、いろいろな文が作れます。それに、面白い練習もあります。英語の映画と歌と本から勉強できます。練習することで、英語の能力をかなり向上させることができます。ですから、たくさん練習したほうがいいです。間違えても、心配しないでください。間違ったことからも勉強できます。英語は楽しい、私は必ずできると信じていれば、英語を楽しく勉強できます。
慶応大学 Borislava ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
From my experience just studying vocabulary and grammar does not give you an idea about the language. I recommend watching English movies without subtitles, reading books in English because that gives an idea about the language that is actually used; improves comprehension skills and also helps with grasping the pronunciation. Of course speaking in English is imperative. I think that in English (or in any other language classroom) speaking in any other language should be encourage.
私の経験からすると、語学に関して、語いと文法を単に勉強することは、あまり役にたちません。私は字幕のない英語の映画を見ることをお推めします、英語の読書は、それが実際に使用される言語に関する考えを与えるので理解や技能を高めて、発音を理解することをさらに助けます。もちろん英語で話すことは避けられません。
私は、英会話を(あるいは他の言語教室で) 話すことは促進されるべきと思います。
2013/02/04
九州大学 Maria ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Ｔo learn a language we need constant effort and one of the most important things is to maintain oral exercise (to speak fluently). Isshoni eigo no benkyou de gambarimashou!
言語を学習するためには、一定の努力が必要で、特に最も重要なものの1つは英会話を話す練習を維持することです。 一緒に英語の勉強でがんばりましょう！
大阪在住 Jelena ＜スカイプ英会話＞
The most important thing for studying English is practice. You have to spend at least 10 minutes practicing English. Practice can include speaking, listening, reading or writing. For speaking: foreign friend or a teacher. For listening: music, movie, you tube videos etc… For reading: short articles, newspapers, lyrics of songs, novels… For writing: short sentences or diary.
英語の勉強に一番大事なのは練習です。毎日少なくとも１０分くらい英会話の練習をしなければならないです。 練習には話すこと、リスニング、読書、書くことが含まれています。
話すこと： 外国人の友達か先生と練習して下さい。
リスニング：音楽、映画、youtubeビデオとか聴いて下さい。
読書： 短い記事、新聞、歌詞、小説とか読んで下さい。
書くこと： 短い文書か日記を書いて下さい。
2013/02/01
九州大学 Sebastian ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Learning is a skill and it can be improved. Your path to learning effectively is through knowing yourself, your capacity to learn, processes you have successfully used in the past, your interest, and knowledge of what you wish to learn.
学習はスキルです。また、それは改善され得ます。 有効に英会話を学ぶことへのあなたのパスは、以下のことを知ることです。 あなた自身を知る、学習するあなたのキャパシティーを知る、過去に成功したプロセスを知る、あなたの関心や学びたい知識を知ることです。
大阪大学 Iriann ＜英会話講師派遣、スカイプ英会話＞
Motivate yourself! If you are not motivated to learn English you will become frustrated and give up. Ask yourself the following questions, and be honest:-
•Why do you need to learn/improve English?
•Where will you need to use English?
•What skills do you need to learn/improve? (Reading/Writing/Listening/Speaking)
•How soon do you need to see results?
•How much time can you afford to devote to learning English.
•How much money can you afford to devote to learning English.
•Do you have a plan or learning strategy?
You know how much time you can dedicate to learning English, but a short time each day will produce better, longer-term results than a full day on the weekend and then nothing for two weeks.
あなた自身に動機を与えてください! 英会話を学習するように動機づけられなければ、挫折し降参するでしょう。
あなた自身に次の質問をし正直でいてください。
なぜ英語を学習する必要があるのか/改善する必要がありますか?
どこで英語を使う必要があるでしょうか?
どのスキルを学習する必要があるか/上達する必要がありますか(読み/書き/聞きとりあるいは話すこと)？
いつごろ結果を出す必要がありますか?
英語の学習に当てるどれだけの余裕の時間がありますか?
英語の学習に当てるどれだけの余裕の金銭がありますか?
計画か学習戦略を持っていますか？
あなたは、英語の学習にどれだけの時間を供することができるか知っています。 しかし、毎日少しずつでも続けることのほうが、週末に終日勉強して次の2週間何もしないより、長期的な良い結果を生むでしょう。
